%%%%% németül 2405. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
faragatlanság	der Ungeschliffenheit {Pl. Ungeschliffenheiten}	fn
	die Tölpelhaftigkeit {Pl. Tölpelhaftigkeiten}	fn
faragatlanul viselkedik	klotzen	ige
	lümmeln	ige
faragcsál	schnibbeln \|schnibbelt, schnibbelte, geschnibbelt\|	ige
	schnippeln \|schnippelt, , \|	ige
	schnitzen \|schnitzt, , geschnitzt\|	ige
faragóbak	die Haubank {Pl. Haubänke}	fn
faragókés [fa.]	das Schnitzmesser {Pl. Schnitzmesser}	fn
faragópad	die Haubank {Pl. Haubänke}	fn
	die Schnitzbank {Pl. Schnitzbänke}	fn
	die Schnitzelbank {Pl. Schnitzelbänke}	fn
faragószék	die Schnitzelbank {Pl. Schnitzelbänke}	fn
faragott	geschnitzelt	mn
	geschnizt	mn
faragott kép	das Schnitzbild {Pl. Schnitzbilder}	fn
faragott kőből épült	der Quaderbau {Pl. Quaderbauten}	fn
faragott kőből való épület, építmény	der Quaderbau {Pl. Quaderbauten}	fn
faragott oltár	der Schnitzaltar {Pl. Schnitzaltäre}	fn
faragvány	die Plastik {Pl. Plastiken}	fn
	die Schnitzarbeit {Pl. Schnitzarbeiten}	fn
	die Schnitzerei {Pl. Schnitzereien}	fn
farakás	der Holzhaufen {Pl. Holzhaufen}	fn
farakás [erd.]	der Schragen {Pl. Schragen}	fn
farakás rakodó gép	der Langholzstapler {Pl. Langholzstapler}	fn