%%%%% németül 9502. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
véglegesít [osztr.]	finalisieren \|finalisiert, finalisierte, hat finalisiert\|	ige
véglegesítés (közalkalmazott) [osztr.]	die Pragmatisierung {Pl. Pragmatisierungen}	fn
véglegesített koncepcióterv	der Entwurfsplan {Pl. Entwurfspläne} (HOAI 3. tervfázisa)	fn
véglény	das Protozoon	fn
véglények	das Protozoon	fn
véglet	das Extrem {Pl. Extreme}	fn
	die Extremität {Pl. Extremitäten}	fn
végletes	extrem	mn
végmennyiség (SAP)	die Ergebnismenge /Egmng/	fn
végmoréna [geol.]	die Endmoräne {Pl. Endmoränen}	fn
végok	die Endursache {Pl. Endursachen}	fn
végólom (horgászat)	das Endblei	fn
végösszeg	die Endsumme {Pl. Endsummen}	fn
	der Endbetrag {Pl. Endbeträge}	fn
végpont	die Endstation {Pl. Endstationen}	fn
	der Anschlag {Pl. Anschläge}	fn
	der Endpunkt {Pl. Endpunkte}	fn
	die Endstelle {Pl. Endstellen}	fn
	der Schlusspunkt {Pl. Schlusspunkte}	fn
végre	endlich
végrehajt	tätigen \|, , hat getätigt\|	ige
végrehajt \|végrehajtani\| (vmit)	unternehmen \|unternimmt, unternahm, hat unternommen\|	ige
végrehajt \|végrehajtani\| (adóst)	diskutieren \|diskutiert, diskutierte, hat diskutiert\|	ige
végrehajt \|végrehajtani\|	ausführen \|führt aus, führte aus, hat ausgeführt\|	ige
	zustandebringen	ige