%%%%% németül 9546. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
véres csapás, nyom [vad.]	die Schweißfährte {Pl. Schweißfährten}	fn
véres hurka	die Plunze {Pl. Plunzen}	fn
	die Rotwurst {Pl. Rotwürste}	fn
véres széklet	der Blutstuhl {Pl. Blutstühle}	fn
vereség	die Niederlage {Pl. Niederlagen}	fn
	die Deroute {Pl. Derouten}	fn
	die Schlappe {Pl. Schlappen}	fn
	das Debakel {Pl. Debakel}	fn
vereségek	das Niederlagen	fn
vereséget szenved	erliegen \|erliegt, erlag, \|	ige
	unterliegen \|unterliegt, unterlag, hat unterlegen\|	ige
vereséget szenvedett	besiegt	mn
véreshurka (osztrák) [étel]	die Blunze {Pl. Blunzen}	fn
véreshurka (kölni tájszólás) [gasztr.]	die Flönz	fn
véreshurka	die Blutwurst {Pl. Blutwürste}	fn
	die Schwarzwurst	fn
verési jelenet	die Prügelszene {Pl. Prügelszenen}	fn
veréssel büntetés	die Prügelstrafe {Pl. Prügelstrafen}	fn
veréssel elér (vmit)	durchprügeln	ige
veresszárnyú koncér [hal]	die Plötze {Pl. Plötzen}	fn
	das Rotauge {Pl. Rotaugen}	fn
veresszárnyú koncér	der Wittling {Pl. Wittlinge}	fn
verést kap	etw. aus der Armenkasse kriegen	fn
veret	der Beschlag {Pl. Beschläge}	fn
	die Prägung {Pl. Prägungen}	fn