%%%%% németül 9556. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
versenydal	das Preislied {Pl. Preislieder}	fn
versenydíj	der Kampfpreis {Pl. Kampfpreise}	fn
versenyek	das Wettspiel {Pl. Wettspiele}	fn
versenyen helyezés	die Platzziffer {Pl. Platzziffern}	fn
versenyez \|versenyezni\|	wetteifern \|wetteifert, , gewetteifert\|	ige
	wettstreiten	ige
versenyez \|versenyezni\| [sport]	rennen \|rennt, rannte, ist gerannt\|	ige
versenyez \|versenyezni\|	rivalisieren \|rivalisiert, , \|	ige
	konkurrieren \|konkurriert, , \|	ige
	wettlaufen	ige
	bewerben \|bewirbt, bewarb, hat beworben\|	ige
	nacheifern \|eifert nach, eiferte nach, hat nachgeeifert\|	ige
	werben +um etw. \|wirbt, warb, hat geworben\|	ige
versenyeztetési eljárás (közbeszerzésben) [jog]	das Ausschreibungsverfahren	fn
versenyezve	um die Wette
versenyfeladat	die Preisaufgabe {Pl. Preisaufgaben}	fn
versenyfutás	der Wettlauf {Pl. Wettläufe}	fn
versenyfutás az idővel	Wettlauf mit der Zeit
versenyfutó	der Wettläufer {Pl. Wettläufer}	fn
versenygumi	der Racingreifen {Pl. Racingreifen}	fn
versenyiroda tulajdonosa	der Buchmacher {Pl. Buchmacher}	fn
versenyistálló	der Rennstall {Pl. Rennställe}	fn
versenyjacht [sport]	die Rennjacht {Pl. Rennjachten}	fn
versenyjátékok	das Wettspiel {Pl. Wettspiele}	fn
versenyjog	das Wettbewerbsrecht	fn