%%%%% németül 9569. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
vesszőparipa	der Puschel {Pl. Puschel}	fn
	das Steckenpferd {Pl. Steckenpferde}	fn
	das Steckpferd {Pl. Steckpferde}	fn
vesszőseprű	der Reisigbesen {Pl. Reisigbesen}	fn
vesszőt fut	Spießruten laufen	fn
Vesta-szűz [vall.]	die Vestalin	fn
Vesta-szűz	die Jungfrau {Pl. Jungfrauen}	fn
vész [betegs.]	die Seuche {Pl. Seuchen}	fn
vész	die Not {Pl. Nöte}	fn
	das Unheil {Pl. Unheile}	fn
vesz	erkaufen \|erkauft, erkaufte, hat erkauft\|	ige
vesz \|venni\| (vmit)	nehmen +A \|nimmt, nahm, hat genommen\|	ige
vesz \|venni\| (vásárol)	kaufen +akk. \|kauft, kaufte, hat gekauft\|	ige
vesz \|venni\| (adást)	empfangen \|empfängt, empfing, hat empfangen\|	ige
vesz \|venni\| (hoz)	holen \|holt, holte, hat geholt\|	ige
vesz \|venni\| (vhonnan )	herhaben	ige
vesz \|venni\|	erkaufen \|erkauft, erkaufte, hat erkauft\|	ige
	schöpfen \|schöpft, schöpfte, hat geschöpft\|	ige
	ankaufen \|, , angekauft\|	ige
vész esetén fölvont lobogó	die Notflagge {Pl. Notflaggen}	fn
vész thozó	unglückbringend	mn
veszedelem	die Gefahr {Pl. Gefahren}	fn
veszedelem forrása, oka	die Gefahrenquelle {Pl. Gefahrenquellen}	fn
veszedelmes	gefährlich	mn
	gefahrdrohend	mn