%%%%% németül 9853. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
zörgő doboz	der Klapperkasten {Pl. Klapperkästen}	fn
zörgő láda	die Klapperkiste {Pl. Klapperkisten}	fn
zörgő szerkezet (vacak berendezés, gép, jármű) [szl.]	der Klapperatismus {Pl. Klapperatismen}	fn
zörgőfű [növ.]	der Pippau	fn
zörög (csattog)	klappern	ige
zörög	klappern \|klappert, , \|	ige
zörög \|zörögni\|	knattern	ige
	rasseln \|rasselt, rasselte, \|	ige
	poltern \|poltert, , \|	ige
	rumpeln \|rumpelt, , gerumpelt\|	ige
	scheppern \|scheppert, , \|	ige
	ratschen	ige
	dröhnen \|dröhnt, dröhnte, hat gedröhnt\|	ige
	knistern \|knistert, , geknistert\|	ige
	klappern \|klappert, , hat geklappert\|	ige
	pumpern	ige
	rappeln	ige
	rascheln \|raschelt, , \|	ige
	rattern \|rattert, , \|	ige
	rischeln \|rischelt, rischelte, \|	ige
	rummeln	ige
	schnarren	ige
	schurren	ige
zörögve közeleg	anrasseln	ige
zörögve mozog	rischeln \|rischelt, rischelte, \|	ige