ágy németül bármely egyezéssel 85. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
Nagy és Kis Szirtisz	die Große und die Kleine Syrte
nagy esemény	das Großereignis {Pl. Großereignisse}	fn
nagy események előtti jel	das Fanal {Pl. Fanale}	fn
nagy esetlen ember	der Koloß {Pl. Koloße}	fn
nagy étkü	der Scheunendrescher {Pl. Scheunendrescher}	fn
nagy ezerjófű	Springwurzel	fn
nagy faág	der Ast {Pl. Äste}	fn
nagy falat (szólás)	dickes ei
nagy falat, darab	die Runkel {Pl. Runkeln}	fn
nagy fejű	dickschädelig	mn
	großköpfig	mn
nagy felhajtás	die Menkenke {Pl. Menkenken}	fn
	die Schaumschlägerei {Pl. Schaumschlägereien}	fn
nagy felhajtás, hűhó	der Theaterdonner {Pl. Theaterdonner}	fn
nagy felhajtást csinál (vmiből)	dramatisieren \|dramatisiert, , \|	ige
nagy feltűnést kelt,,zajos tetszést arat	Furore machen
nagy feltűnést okoz	für Furore sorgen
nagy felvonulás	der Pomp	fn
nagy feneket kerít	breittreten \|, , hat breitgetreten\|	ige
nagy fénytörésű ólomüveg [kém.]	der Straß {Pl. Straße}	fn
nagy figurákkal (minta)	großfigurig	mn
nagy finomságú	hochfein	mn
nagy fordulatszámú	hochtourig	mn
nagy forgalmú	verkehrsreich	mn
nagy forgalom	der Großverkehr {Pl. Großverkehre}	fn