ágy németül bármely egyezéssel 92. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
nagy siker	der Bombenerfolg {Pl. Bombenerfolge}	fn
nagy sikert remélettől	er verhofft sich davon einen großen Erfolg
nagy sorozatban gyártás	die Großserienfertigung {Pl. Großserienfertigungen}	fn
nagy szállító	der Großraumtransporter {Pl. Großraumtransporter}	fn
nagy szándékú	ehrgeizig	mn
nagy szemű maréna [hal]	der Gangfisch	fn
nagy szemű spanyol mazsola [ny.j.]	die Zibebe {Pl. Zibeben}	fn
nagy szerencséje van	hochbeglückt	mn
nagy szikladarab	der Felsblock {Pl. Felsblöcke}	fn
	der Brocken {Pl. Brocken}	fn
nagy szilárdságú [fém.]	hochfest	mn
nagy szomjúság	der Mordsdurst	fn
nagy tapasztalat	der Erfahrungsschatz {Pl. Erfahrungsschätze}	fn
nagy tapasztalatú	alterfahren	mn
nagy tároló	der Grossspeicher	fn
nagy távolság választ el	fernstehen	ige
nagy távolságból készített fölvétel	die Totale {Pl. Totalen}	fn
nagy távolságon	über eine große Strecke
nagy teherautó	der Brummi	fn
nagy tehetség	die Hochbegabung	fn
nagy tehetségű	hochbegabt	mn
nagy tekintélyű	altangesehen	mn
	hoch angesehen	mn
nagy téli araszoló [áll.]	der Frostspanner {Pl. Frostspanner}	fn
nagy teljesítmény	die Hochleistung {Pl. Hochleistungen}	fn