érdek németül bármely egyezéssel 4. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
érdekli vmi	Interesse haben für etw.
érdeklődés	der Anteil {Pl. Anteile}	fn
	das Interesse {Pl. Interessen} +an +D,für +A	fn
	die Anfrage {Pl. Anfragen}	fn
	die Erkundigung {Pl. Erkundigungen}	fn
	die Aufgeschlossenheit {Pl. Aufgeschlossenheiten}	fn
	der Anfragender	fn
	die Aufgewecktheit {Pl. Aufgewecktheiten}	fn
	die Kauflust {Pl. Kauflüste}	fn
	die Nachfrage {Pl. Nachfragen}	fn
érdeklődés hiánya	die Uninteressiertheit {Pl. Uninteressiertheiten}	fn
érdeklődés nélküli	interesselos	mn
érdeklődés van gyapot iránt	die Kauflust {Pl. Kauflüste}	fn
érdeklődésből	studienhalber	mn
érdeklődési terület	der Interessenbereich {Pl. Interessenbereiche}	fn
	das Interessengebiet {Pl. Interessengebiete}	fn
érdeklődést nem mutató	uninteressiert	mn
érdeklődésű	aufgeschlossen	mn
érdeklődik \|érdeklődni\| (vkinél, vmifelől)	sich erkundigen +bei +D, nach+D \|erkundigt, erkundigte, hat erkundigt\|	ige
érdeklődik \|érdeklődni\| (vmi iránt)	sich interessieren +für+Akk. \|interessiert, interessierte, hat interessiert\| (er interessiert sich für)	ige
érdeklődik \|érdeklődni\| (vnél/ vmi iránt)	sich informieren +bei+D / über + A \|informiert, informierte, hat informiert\|	ige
érdeklődik \|érdeklődni\| (vmi iránt)	sich erkundigen +um etw. \|erkundigt, erkundigte, hat erkundigt\|	ige
	sich scheren +um +A \|schert, scherte, hat geschert\|	ige
érdeklődik \|érdeklődni\|	fragen +nach+ dat. \|fragt, fragte, hat gefragt\|	ige
	nachfragen \|fragt nach, fragte nach, hat nachgefragt\|	ige