MagyarNémetszf.
a viszontlátásra !  auf Wiedersehen !  
adásra kész  sendebereit  mn
adásra való fölszólítás  der Sendeaufruf {Pl. Sendeaufrufe}  fn
adóelőleglevonásra jogosult [jog]  vorsteuerabzugsberechtigt  mn
adózásra alkalmas  steuerbereinigt  mn
ág oltásra  der Ableger {Pl. Ableger}  fn
ajándék utazásról  das Souvenir  fn
ajándékozásra alkalmas  darstellbar  mn
aláírásra  zur Unterschrift /z.U./  
aláírásra érett  unterschriftsreif  mn
aláírásra jogosult  der Unterschriftsberechtigter {Pl. Unterschriftsberechtigter}  fn
aláírásra jogosult  unterschriftsberechtigt  mn
  zeichnungsberechtigt  mn
aláírásra szolgáló pecsét  der Unterschriftstempel {Pl. Unterschriftstempel}  fn
alkalmazásra kerül [jog]  zur Anwendung gelangen  
alkalmazásra kerül  Anwendung finden  
alkotmányos jogi igény az igazságszolgáltatásra  der Justizgewährungsanspruch  fn
álláspályázat nem meghirdetett állásra  die Blindbewerbung {Pl. Blindbewerbungen}  fn
állásra jelentkezők [nõ]  pl. Bewerberinnen  fn
általános jogszabályi meghatalmazás a rendőri beavatkozásra  die polizeiliche Generalklausel  fn
ápolásra szoruló  pflegebedürftig  mn
aratásra érett  erntereif  mn
átigazolásra kiválasztott játékosok jegyzéke [sport]  die Transferliste {Pl. Transferlisten}  fn
átutalásról szóló szerződés  der Überweisungsvertrag  fn
az állásra vonatkozóan  beziehentlich der Anstellung  mn