Haj németül bármely egyezéssel 61. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
két pont között menetrendszerűen közlekedő hajójárat	das Linienschiff {Pl. Linienschiffe}	fn
két v. háromárbócos hadi v. kereskedőhajó	die Kogge {Pl. Koggen}	fn
kétárbocos hosszvitorlázatú hajó	der Gaffelschoner {Pl. Gaffelschoner}	fn
kétárbócos vitorláshajó	die Brigg	fn
kétmotoros lökhajtásos repülőgép	das Doppelstrom-Strahltriebwerk	fn
kétsorevezős hadihajó [tört.]	die Bireme {Pl. Biremen}	fn
kettős hajtás	die Kellerfalte {Pl. Kellerfalten}	fn
kézi meghajtás	der Handbetrieb {Pl. Handbetriebe}	fn
kézi meghajtású	handbetrieben	mn
	handbetätigt	mn
kiáltással felhív egy másik hajót [hajó]	anpreien	ige
kidob a hajóból	ausbooten \|bootet aus, bootete aus, hat ausgebootet\|	ige
kiegyenlítő hajtómű	das Ausgleichsgetriebe	fn
kihajít	hinausschmeißen	ige
	herausschmeißen	ige
	herausschleudern	ige
kihajítás	der Auswurf {Pl. Auswürfe}	fn
kihajlik	ausbiegen	ige
kihajlít \|kihajlítani\|	entkräuseln \|, entkräuselte, \|	ige
	langettieren \|langettiert, langettierte, \|	ige
	ausbiegen	ige
kihajlítási szilárdság	die Knickfestigkeit {Pl. Knickfestigkeiten}	fn
kihajol	hinausbeugen	ige
	sich hinauslehnen	ige
	sich ausbeugen \|beugt aus, beugte aus, hat ausgebeugt\|	ige