Magyar Német Mobil Szótár

  • 1
  • 2
  • >
  • >>
MagyarNémetszf.
az árból semmit sem engedhetünk  wir können vom Preis nichts herunterlassen  ige
az oktatás céljait szolgálja  es dient unterrichtlichen Zwecken  mn
gondolatait szavakba önti  seine Gedanken ausformen  ige
hajszálnyit sem  nicht um ein Haarbreit  fn
hajszálnyit sem  nicht um ein Haarbreit  
itt már nem segít semmi  es hilft nichts  
mákszemnyit sem  nicht ein Tüttelchen  fn
megalit sír [arch.]  das Hünengrab {Pl. Hünengräben}  fn
mennyit számít felezért?  wie viel rechnen Sie dafür an?  
mit sem sejtő  ahnungslos  mn
mit számít?  was ist schon?  
mit szokott inni ?  was pflegen Sie zu trinken ?  
mit szól hozzá?  was sagen sie dazu?  
mit szólnál hozzá, ha ...?  was werdest du sagen, wenn...?  
mit szólsz hozzá?  was sagst du dazu?  
morzsányit sem  nicht ein Tüttelchen  
nem tud mit szólni  keine Antwort wissen  
semmit sem ér  keinen Pfefferlingwert  fn
semmit sem érő ember  der Tunichtgut {Pl. Tunichtgute}  fn
semmit sem tudó  der Nichtskönner {Pl. Nichtskönner}  fn
simít simítólapáttal  spachteln |spachtelt, , |   ige
sok beszéd ellenére semmit sem tisztáz  zerreden  ige
sütit süt (adventi)  Plätzchen backen  
valamit szépítő beszéd  der Schmus {Pl. Schmuse}  fn
vkit széles ívben kivág  jn achtkantig rausschmeißen  mn
  • 1
  • 2
  • >
  • >>
MagyarNemet.hu © 2009 Minden jog fentartva!