KACSA németül bármely egyezéssel 2. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
kacsázik \|kacsázni\| (vki felé)	anwackeln	ige
kacsázik \|kacsázni\| (kővel víz felszínén)	Stein hüpfen lassen	ige
	ditschen \|ditscht, ditsche, hat geditscht\|	ige
kacsázik \|kacsázni\|	watscheln \|watschelt, watschelte, hat gewatschelt\|	ige
kacsázó	watschelig	mn
kacsázó járás	der/die Watschelgang {Pl. Watschelgänge}	fn
kacsázó puska	die Entenflinte {Pl. Entenflinten}	fn
kacsázva jön [zsarg.]	anwatscheln	ige
kacsázva közeledik [zsarg.]	anwatscheln	ige
kacsázva közeledik	anwackeln	ige
kiskacsa	das Entchen {Pl. Entchen}	fn
	das Entlein {Pl. Entlein}	fn
	(die) kleine Ente	fn
kiskacsák	das Entenküken	fn
lapátoskacsa	die Löffelente {Pl. Löffelenten}	fn
lápkacsa	die Moorente {Pl. Moorenten}	fn
mandarinos kacsa	die Mandarinente {Pl. Mandarinenten}	fn
megy, mint a karikacsapás	es läuft wie geschmiert
takácsatka [áll.]	die Gemeine Spinnmilbe {Pl. Gemeine Spinnmilben}	fn
úgy megy nála minden, mint akarikacsapás	bei ihm geht alles Zuck-Zuck	fn
úgy megy, mint a karikacsapás	fluschen \|fluscht, fluschte, \|	ige
vadkacsa	die Wildente {Pl. Wildenten}	fn
	die Stockente {Pl. Stockenten}	fn