MagyarNémetszf.
az ár elsodorta acsónakot a parttól  die Flut hat den Kahn vom Ufer fortgetrieben  ige
Baden-Württemberg  das Baden-Württemberg  fn
baden-württembergi  baden-württembergisch  mn
Baden-Württembergi sváb ételkülönlegesség (neve a maulbronni kolostorból ered)  die Maultasche {Pl. Maultaschen}  fn
csoporttal töltött este  der Gruppenabend {Pl. Gruppenabende}  fn
csoportteljesítmény  der Gruppenakkord  fn
csoportterápia  die Gruppentherapie {Pl. Gruppentherapien}  fn
exporttámogatás  der Ausfuhrzuschuß {Pl. Ausfuhrzuschüße}  fn
  die Außenhandelsförderung {Pl. Außenhandelsförderungen}  fn
exporttilalom  das Ausfuhrverbot {Pl. Ausfuhrverbote}  fn
exporttörvények  pl. Ausführungsbestimmungen  fn
ismertté válik  verlauten  ige
  bekanntwerden  ige
kerttelepítés  die Gartenanlage {Pl. Gartenanlagen}  fn
kerttudomány  der Horticulture  fn
kürtterhesség [orv.]  die Eileiterschwangerschaft {Pl. Eileiterschwangerschaften}  fn
nyakatekertté tesz  die Verballhornung {Pl. Verballhornungen}  fn
párttag  das Parteimitglied {Pl. Parteimitglieder}  fn
párttagság  die Parteizugehörigkeit {Pl. Parteizugehörigkeiten}  fn
párttagsági könyv  das Parteibuch {Pl. Parteibücher}  fn
párttagtárs  der Parteigenosse {Pl. Parteigenossen}  fn
párttal kapcsolatos  parteilich  mn
parttalan (vég nélküli)  ausufernd  mn
parttalan  uferlos  mn
parttalanná válik (pl. vita)  ausufern |ufert aus, uferte aus, hat ausgeufert|   ige