alá németül • 10167 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
elektronizálás  die Elektronisierung {Pl. Elektronisierungen}  fn
elektrosalakos átolvasztás  das Elektro-Schlacke-Umschmelzen /ESU/  fn
elemátalakulás  die Transmutation {Pl. Transmutationen}  fn
elérni valamit  zureichen  ige
élesebben körvonalaz  verschärfen |verschärft, , |   ige
élesztővel készült kalács  der Hefekuchen {Pl. Hefekuchen}  fn
élet-halál kérdése  nun gilt es das Leben  
életalakítás  die Lebensgestaltung {Pl. Lebensgestaltungen}  fn
életre-halálra [átv.]  auf Biegen und Brechen  
életre-halálra  zum Leben und Tod  
élettapasztalat  die Lebenserfahrung {Pl. Lebenserfahrungen}  fn
  die Weltkenntnis {Pl. Weltkenntnisse}  fn
élettartam vizsgálat  die Lebensdaueranalyse {Pl. Lebensdaueranalysen}  fn
elfoglalás  die Einnahme {Pl. Einnahmen}  fn
  die Besetzung {Pl. Besetzungen}  fn
  die Annektierung {Pl. Annektierungen}  fn
  die Annexion {Pl. Annexionen}  fn
  die Besitzergreifung {Pl. Besitzergreifungen}  fn
  die Besitznahme {Pl. Besitznahmen}  fn
elfuserálás  die Pfuscherei {Pl. Pfuschereien}  fn
  die Verhunzung {Pl. Verhunzungen}  fn
elhalad (vmi mellett/előtt)  vorbeifahren +an+D |fährt vorbei, fuhr vorbei, ist vorbeigefahren|   ige
elhalad (vmi mellett)  vorbeikommen +an+D/ bei+ D |kommt vorbei, kam vorbei, ist vorbeigekommen|   ige
elhalad  dahinziehen  ige
elhalad mellette  vorbeigehen +an+D |geht vorbei, ging vorbei, ist vorbeigegangen|   ige