alá németül • 10167 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
elszállítószolgálatok (autóknak)  pl. Abschleppdienste  fn
elszámolás alapja  die Verrechnungsgrundlage {Pl. Verrechnungsgrundlagen}  fn
eltalál |eltalálni|   treffen +A |trifft, traf, hat getroffen|   ige
  erraten |errät, erriet, hat erraten|   ige
  finden |findet, fand, hat gefunden|   ige
eltalálás  das Treffen {Pl. Treffen}  fn
eltalálja a célt  die Erzielung {Pl. Erzielungen}  fn
eltalált szabás  die Passform  fn
eltereli valaki figyelmét  jn. ablenken  
eltérő alakú  verschiedengestaltig  mn
elválás  die Scheidung {Pl. Scheidungen}  fn
  die Trennung {Pl. Trennungen}  fn
  die Ehescheidung {Pl. Ehescheidungen}  fn
elválás helye  die Trennungslinie {Pl. Trennungslinien}  fn
elválási szerződés  das Schiedsabkommen {Pl. Schiedsabkommen}  fn
  der Schiedsvertrag {Pl. Schiedsverträge}  fn
elválaszt  teilen |teilt, teilte, geteilt|   ige
elválaszt |elválasztani| (pl. házastársakat)  scheiden |scheidet, schied, hat geschieden|   ige
elválaszt |elválasztani| (hajat)  scheiteln |scheitelt, , gescheitelt|   ige
elválaszt |elválasztani| (csecsemõt, borjút)  entwöhnen |entwöhnt, , |   ige
elválaszt |elválasztani|   trennen |trennt, trennte, hat getrennt|   ige
  losbekommen  ige
  lostrennen  ige
  vereinzeln |vereinzelnt, vereinzelnte, |   ige
  abtrennen |trennt ab, trennte ab, hat abgetrennt|   ige