alá németül bármely egyezéssel 124. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
elválasztó vonal	die Trennlinie {Pl. Trennlinien}	fn
elválasztófal	die Zwischenwand {Pl. Zwischenwände}	fn
elválasztójel	das Trennzeichen {Pl. Trennzeichen}	fn
elválasztókés	das Trennmesser {Pl. Trennmesser}	fn
elválasztólap (csomagoláskor két réteg között)	die Zwischenlage {Pl. Zwischenlagen}	fn
elválasztópont	das Trema	fn
elválasztott	die Losgelöstheit {Pl. Losgelöstheiten}	fn
elválasztott [mat.]	disjunkt (Statistik)	mn
elválasztott	entkoppelt	mn
	losgelöst	mn
	sekret	mn
elválasztottság	das Losgelöstsein {Pl. Losgelöstsein}	fn
elválasztva	getrennt
elveszíti a fonalat (Redemittel)	den Faden verlieren
élvezetet talál benne	goutieren \|goutiert, goutierte, \|	ige
elviselni valamit	über sich ergehen lassen
emailben válaszol	zurückmailen	ige
emberére talált	er hat seinen mann gefunden
emberi alak	die Menschengestalt {Pl. Menschengestalten}	fn
emberi színvonalat el nem érő	untermenschlich	mn
embernek állattal elkövetett fajtalansága	die Sodomie {Pl. Sodomien}	fn
emberré válás	die Menschwerdung {Pl. Menschwerdungen}	fn
	die Fleischwerdung {Pl. Fleischwerdungen}	fn
emberutálat	die Misanthropie {Pl. Misanthropien}	fn
emeletalakú	etagenförmig	mn