alá németül bármely egyezéssel 183. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
hatástalan	wirkungslos	mn
	unkräftig	mn
hatástalan	unwirksam
hatástalan gyógyszer (placebo) [orv.]	das Scheinarzneimittel {Pl. Scheinarzneimittel}	fn
hatástalan gyógyszer	das Placebo	fn
hatástalan marad	verpuffen \|verpufft, , \|	ige
hatástalanít \|hatástalanítani\| [kat.]	entschärfen \|entschärft, , \|	ige
hatástalanít \|hatástalanítani\|	deaktivieren \|deaktiviert, , \|	ige
	neutralisieren \|neutralisiert, neutralisierte, hat neutralisiert\|	ige
	paralysieren \|paralysiert, paralysierte, \|	ige
	unwirksam machen	ige
hatástalanítás	die Entschärfung {Pl. Entschärfungen}	fn
hatástalanítja a riasztót	die Alarmanlage außer Gefecht setzen
hatástalanság	die Ineffizienz {Pl. Ineffizienzen}	fn
	die Unwirksamkeit {Pl. Unwirksamkeiten}	fn
	die Wirkungslosigkeit {Pl. Wirkungslosigkeiten}	fn
hatásvizsgálat	die Technikfolgenabschätzung {Pl. Technikfolgenabschätzungen}	fn
hátoldalára	hintendrauf
hatósági húsvizsgálat	die Fleischbeschau {Pl. Fleischbeschauen}	fn
hatósági lefoglalás	die Verstrickung {Pl. Verstrickungen}	fn
hatósági szerv feladatátvállalása	die Organleihe	fn
hátrálás	der Rückzug {Pl. Rückzüge}	fn
	die Rückwärtsbewegung {Pl. Rückwärtsbewegungen}	fn
havat küldő alak	Frau Holle	fn
házalás	der Hausierergewerbe {Pl. Hausierergewerben}	fn