alá németül • 10167 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
tökéletessé válás  die Vervolkommung {Pl. Vervolkommungen}  fn
tökhéjpalack  die Kürbisflasche {Pl. Kürbisflaschen}  fn
tölcséralakú mélyedés mészkőben  die Doline {Pl. Dolinen}  fn
tölgylevelű vízisaláta (Samolus valerandi) [növ.]  die Salzbunge  fn
töltő vállalat  die Abfüllerfirma {Pl. Abfüllerfirmen}  fn
töltő vállalatok  pl. Abfüllerfirmen  fn
tömb kialakítása  die Blockbildung {Pl. Blockbildungen}  fn
tömeges kihalás [term.]  das Massenaussterben  fn
tömegfogyasztási cikkek alapja  Fonds für Massenbedarfsguter  fn
tömeghalál  der Sterbet  fn
tömeghalálozás  das Massensterben {Pl. Massensterben}  fn
tömeghasználat  der Massengebrauch {Pl. Massengebraüche}  fn
tömítőszalag  das Dichtband {Pl. Dichtbänder}  fn
  das Dichtungsband {Pl. Dichtungsbänder}  fn
  der Dichtungsstreifen {Pl. Dichtungsstreifen}  fn
tömlővédő szalag (gépjármű gumiabroncsnál) [gépj.]  das Wulstband {Pl. Wulstbänder}  fn
tőrbecsalás  der Hinterhalt {Pl. Hinterhalte}  fn
törékennyé válás  die Versprödung {Pl. Versprödunge}  fn
törlesztés alap  der Amortisationsfond  fn
törlesztési alap  der Tilgungsfond  fn
török nyelvcsalád tagja  die Turksprache {Pl. Turksprachen}  fn
történelem előtti, talált dolgok  der Depotfund {Pl. Depotfunde}  fn
történelmi szempontból meg nem alapozott  ungeschichtlich  mn
történik vele valami  zustoßen  ige
törvény hatálya alá esik  unter die Wirkung des Gesetzes fallen