alá németül • 10167 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
útlevélvizsgálat  die Passkontrolle {Pl. Passkontrollen}  fn
  die Paßkontrolle  fn
utódvállalat  die Nachfolgegesellschaft {Pl. Nachfolgegesellschaften}  fn
utólagos felülvizsgálat [orv.]  die Nachkontrolle {Pl. Nachkontrollen}  fn
utólagos választás  die Nachwahl {Pl. Nachwahlen}  fn
utólagos vizsgálat  die Nachuntersuchung {Pl. Nachuntersuchungen}  fn
utómunkálat  die Nachfolgearbeit {Pl. Nachfolgearbeiten}  fn
úttalan  pfadlos  mn
überelni valakit  mir das Wasser reichen können  ige
üdülés lefoglalása  die Ferienreservierung {Pl. Ferienreservierungen}  fn
üdvözlőfalat (amuse bouche) [étel]  das Appetithäppchen  fn
ügy szolgálatában végzett munka  die Sachleistung {Pl. Sachleistungen}  fn
ügyel az alakjára  linienbewußt  mn
ügyeleti szolgálat  der Bereitschaftdienst {Pl. Bereitschaftdienste}  fn
ügyeleti szolgálatban van  Bereitschaftdienst haben  ige
ügyesen hozzálát (vmihez)  angreifen |greift an, griff an, hat angegriffen|   ige
ügyfélszolgálat [hiv.]  der Kundendienst {Pl. Kundendienste}  fn
ügyfélszolgálat  der Kundenservice {Pl. Kundenservices}  fn
ügyfélszolgálati iroda  das Kundenbetreuungsbüro {Pl. Kundenbetreuungsbüros}  fn
ügyvéddel való tárgyalás  die Anwaltsbesprechung {Pl. Anwaltsbesprechungen}  fn
üres lap aláírása  die Blankounterschrift {Pl. Blankounterschriften}  fn
üresen való aladás  die Leerabgabe {Pl. Leerabgaben}  fn
  der Leerverkauf {Pl. Leerverkäufe}  fn
ürügyet talál  ausreden |redet aus, redete aus, hat ausgeredet|   ige
ütemes termelésű futószalag, gyártósor  die Taktstraße {Pl. Taktstraßen}  fn