alá németül • 10167 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
vizsgaláz  die Examensangst {Pl. Examensängste}  fn
vízválasztó  die Wasserscheide {Pl. Wasserscheiden}  fn
vízválasztóhegység  das Wasserscheide Gebirge  fn
vki halálának éve  das Todesjahr {Pl. Todesjahre}  fn
vki szolgálatából a sajátjába fogad  abmieten  ige
vki, vmi befoglalása  der Einschluss {Pl. Einschlüsse}  fn
vkinek a szolgálatára igényt támaszt,igényeltart  js Dienste beanspruchen  
vkinek a védelme, az oltalma alatt  unter js Auspizien  fn
vkinek erős oldala, ereje, forsza  die Force {Pl. Forcen}  fn
vkinek erős oldala, forsza [zsarg.]  die Forsche {Pl. Forschen}  fn
vkinek válaszát, feleletét várja  js Antwort entgegensehen  
vkire álarcot tesz  die Maskierung {Pl. Maskierungen}  fn
vkire rákenni valamit (lopást, bűntettet, hibát)  jemandem etwas in die Schuhe schieben  
vkit alaposan ki-ismer,vkit alaposan megismer  jn ausgelernt haben  
vkit kiválasztó  der Optant {Pl. Optanten}  fn
vkitől alaposszidást kap  von jm einen tüchtigen Anschnauzer bekommen, beziehen  fn
vmi alá felvesz  unterziehen |, unterzog, |   ige
vmi első oldala  die Vorderseite {Pl. Vorderseiten}  fn
vmi helyének megtalálása  die Ortung {Pl. Ortungen}  fn
vmi propagálása  die Propagierung {Pl. Propagierungen}  fn
vminek a hátoldala  umgekehre Seite  
vminek a tömeges megmozgatásával,felhasználásával, bevetésével  durch ein Massenaufgebot von etw.  fn
vminek alapján  auf etw. hin  
vminek az alapzatát, alapját képezi  unterliegend  
vmire alapít  auf etwas bauen