alá németül • 10167 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
az alábbiak  das Untenstehende {Pl. Untenstehenden}  fn
az alábbiak világos képetnyújtanak  das Untenstehende gibt ein klares Bild  
az aláírást, okiratot hitelesítő tisztviselő  der Urkundsbeamte {Pl. Urkundsbeamten}  fn
az alaphangra építő  tonisch  mn
az alaphangtól számított 6. hang  die Sexte {Pl. Sexten}  fn
az alapszabályzatban lefektetett jogosultságok túllépese  die Überschreitung der satzungsmäßigen Befugnisse  fn
az alpesi népszokásban előforduló alak (hasonló mint nálunk a busó)  die Perchte {Pl. Perchten}  fn
az általános bizonyítási teher szabálya alóli kivétel  die Beweislastumkehr  fn
az alvajárók biztonságávaltalálta meg az utat  er fand den Weg mit nachtwandlerischer Sicherheit  mn
az angyalát!  sackerlot!  
  sackerment  
az árak alacsonyak  die Preise liegen niedrig  
az aranycsinálás tudománya  die Goldmacherkunst {Pl. Goldmacherkünste}  fn
az áthaladás, áthajtás joga  das Durchfahrtsrecht {Pl. Durchfahrtsrechte}  fn
az egész család  der Hopphei  fn
az egész idő alatt  unter der ganzen zeit  
az egész vállalatnál  unternehmensweit  mn
az Egyesült Nemzetek alapokmánya  die Charta der Vereinten Nationen  fn
az éjszaka leple alatt  bei Nacht und Nebel  
az érem másik oldala  die Kehrseite der Medaille  
az irreguláris alakulat tagja [tört.]  der Irreguläre {Pl. Irregulären}  fn
az orra alá dörgöl (vkinek vmit) [zsarg.]  hinreiben  ige
az út nyomvonala  der Straßenzug {Pl. Straßenzüge}  fn
az utálat tárgya  der Greuel {Pl. Greuel}  fn
az utca túloldalán lakunk  wir wohnen über der Straße