alá németül • 10167 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
békekötési tárgyalás  die Friedensverhandlung {Pl. Friedensverhandlungen}  fn
békéltetésre, egyeztetésre kitűzött tárgyalási határnap  der Gütetermin {Pl. Gütetermine}  fn
békéltető tárgyalás  die Güteverhandlung  fn
beképzelni magát valaki más helyzetébe  hineinversetzen  ige
békeszerződés aláírói  die Signatarstaaten des Friedensvertrages  
békeszerződésaláírói  die die Signatarstaaten des Friedensvertrages  fn
bekövetkező eseménytől függően alakul  die Gleitklausel {Pl. Gleitklauseln}  fn
belátáson alapuló  einsichtsvoll  mn
belefárad az álldogálásba  sich die Beine abstehen  
belefoglalás  die Einbeziehung {Pl. Einbeziehungen}  fn
  die Implikation {Pl. Implikationen}  fn
  die Immanenz {Pl. Immanenzen}  fn
belefoglalás  in begriffen  
belépés díjtalan  Eintritt frei  
belépési tárgyalás  die Beitrittsverhandlung {Pl. Beitrittsverhandlungen}  fn
belépési tárgyalások  pl. Beitrittsverhandlungen  fn
belső elválasztás [orv.]  die Inkretion {Pl. Inkretionen}  fn
belső elválasztású [orv.]  endokrin  mn
belső falak nélküli nagy iroda  das Großraumbüro {Pl. Großraumbüros}  fn
belső nagynyomású formálás  das Innenhochdruckumformen  fn
belső szolgálat  der Innendienst {Pl. Innendienste}  fn
belső szolgálati  innerdienstlich  mn
belső tér kialakítása  die Innenraumgestaltung {Pl. Innenraumgestaltungen}  fn
  die Raumgestaltung {Pl. Raumgestaltungen}  fn
belsőelválasztási [biol.]  innersekretorisch  mn