alkalmaz németül • 266 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
alkalmazási, felhasználási terület  der Verwendungsbereich {Pl. Verwendungsbereiche}  fn
alkalmazáslemez [számtech.]  die Anwendungsdiskette {Pl. Anwendungsdisketten}  fn
alkalmazásra kerül [jog]  zur Anwendung gelangen  
alkalmazásra kerül  Anwendung finden  
alkalmazástól függettlen  anwendungsunabhängig  mn
alkalmazható (vmire) [szersz.]  geeignet +für A  mn
alkalmazható  anwendbar  mn
  applikabel  mn
  einsetzbar  mn
alkalmazhatóság  die Anpassungsmöglichkeit {Pl. Anpassungsmöglichkeiten}  fn
  die Anwendbarkeit {Pl. Anwendbarkeiten}  fn
  die Verwendungsfähigkeit {Pl. Verwendungsfähigkeiten}  fn
alkalmazkodás  die Adaption {Pl. Adaptionen}  fn
  die Anpassung {Pl. Anpassungen}  fn
  die Anpassungsfähigkeit {Pl. Anpassungsfähigkeiten}  fn
alkalmazkodás folyamata  der Anpassungsprozeß  fn
alkalmazkodási cikkely  die Anpassungsklausel {Pl. Anpassungsklauseln}  fn
alkalmazkodási díj  die Anpassungsgebühr {Pl. Anpassungsgebühren}  fn
alkalmazkodási fázis  die Anpassungsphase {Pl. Anpassungsphasen}  fn
alkalmazkodási intézkedések  pl. Anpassungsmaßnahmen  fn
alkalmazkodási kölcsön  das Anpassungsdarlehen {Pl. Anpassungsdarlehen}  fn
alkalmazkodási mód  der Anpassungsmechanismus {Pl. Anpassungsmechanismen}  fn
alkalmazkodási nehézségek,, beilleszkedési nehézségek  pl. Anpassungsschwierigkeiten  fn
alkalmazkodási segítség  die Anpassungshilfe {Pl. Anpassungshilfen}  fn
alkalmazkodásihatékonyság  der Anpassungseffekt {Pl. Anpassungseffekte}  fn