MagyarNémetszf.
áteresztő  durchlässig  mn
  permeabel  mn
áteresztő állapot  der Durchlasszustand {Pl. Durchlasszustände}  fn
áteresztő csavar [mûsz.]  die Hohlschraube {Pl. Hohlschrauben}  fn
áteresztő képesség  die Permeabilität {Pl. Permeabilitäten}  fn
áteresztő válaszfal a testben  das Diaphragma {Pl. Diaphragmen}  fn
áteresztőképesség  der Durchlässigkeitsgrad {Pl. Durchlässigkeitsgrade}  fn
áteresztőképesség hiánya  die Impermeabilität {Pl. Impermeabilitäten}  fn
átérez |átérezni| (vmit)  einfühlen  ige
átérez |átérezni| (úgy érzi magát az ember, mintha otthon volna)  anwehen  ige
átérez |átérezni| (vmit)  nachvollziehen +A |nachvollzieht, vollzog nach, hat nachvollzogen|   ige
átérez |átérezni|   nachfühlen |fühlt nach, fühlte nach, hat nachgefühlt|   ige
  nachempfinden +A |, empfand nach, hat nachempfunden|   ige
áterőltet  hindurchzwängen  ige
áterőszakol  durchdrängen |, , durchgedrängt|   ige
  durchzwängen  ige
  hindurchzwängen  ige
átértékel  umwerten |umwertet, , umgewertet|   ige
átértékelés  die Umwertung {Pl. Umwertungen}  fn
átértelmez |átértelmezni|   umdeuten  ige
  wegdeuten  ige
átértelmezés  die Umdeutung {Pl. Umdeutungen}  fn
átérzés  die Nachempfindung {Pl. Nachempfindungen}  fn
átérződik (íz)  durchschmecken  ige
átesik |átesni|   durchfallen |fällt durch, fiel durch, ist durchgefallen|   ige