beszámít németül • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
beszámít	einfügen \|, , eingefügt\|	ige
beszámít \|beszámítani\| (határidõbe)	einrechnen \|, , eingerechnet\| (in die Frist)	ige
beszámít \|beszámítani\| (ist... zu verrechnen (pénzbe)	verrechnen +gegen	ige
beszámít \|beszámítani\|	einbeziehen \|, zog ein, hat eingezogen\|	ige
	kompensieren \|kompensiert, , \|	ige
	erfassen \|erfasst, erfasste, hat erfasst\|	ige
beszámít \|beszámítani\| [jog]	aufrechnen \|rechnet auf, rechnete auf, hat aufgerechnet\|	ige
	kollationieren \|kollationiert, kollationierte, \|	ige
beszámít \|beszámítani\|	einbezogen	ige
	mitrechnen	ige
	zurechnen \|, , zugerechnet\|	ige
	hinzurechnen	ige
	imputieren	ige
beszámít \|beszámítani\| (vmi terhére)	es wird angerechnet +auf+A
beszámít \|beszámítani\| (egynemű követelésnél)	es wird aufgerechnet +gegen