beteg németül • 127 db kifejezés található a szótárban szó eleji egyezéssel!
MagyarNémetszf.
beteg  der Patient {Pl. Patienten}  fn
beteg [betegs.]  der/die Kranke {Pl. Kranken}  fn
beteg  die Patientin {Pl. Patientinnen}  fn
beteg  krank (kränker,am kränkesten)  mn
  schlimm  mn
  marod  mn
  malad  mn
beteg alá tolható berendezés  das Stechbecken {Pl. Stechbecken}  fn
beteg gyerekkel kórházban levő anya  das Rooming-in {Pl. Rooming-in}  fn
beteg gyógyulásáért imádkozó  der Gesundbeter {Pl. Gesundbeter}  fn
beteg információ [orv.]  die Patientinformation  fn
beteg lábát masszírozza  das Streichen {Pl. Streichen}  fn
beteg lehetett  er mag krank gewesen sein  
beteg nő  die Patientin {Pl. Patientinnen}  fn
beteg papírjaa a betegség adataival  das Krankenblatt {Pl. Krankenblätter}  fn
beteg szerv eltávolítása  die Exstirpation {Pl. Exstirpationen}  fn
betegágy  das Krankenlager {Pl. Krankenlager}  fn
  das Krankenbett  fn
betegakta  die Krankenakte {Pl. Krankenakten}  fn
betegállomány  der Krankenstand {Pl. Krankenstände} +im ~ sein  fn
betegállományba kiír  krank schreiben  
betegállományba küld  krankschreiben |krankschreibt, krankgeschrieb, hat krankgeschrieben|   ige
betegállományba vesz  krankschreiben |krankschreibt, krankgeschrieb, hat krankgeschrieben|   ige
betegápolás  die Krankenpflege {Pl. Krankenpflegen}  fn
betegápoló (nő)  die Krankenpflegerin {Pl. Krankenpflegerinnen}  fn