csiga németül bármely egyezéssel 2. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
csigalépcső	die Spindeltreppe {Pl. Spindeltreppen}	fn
	die Wendeltreppe {Pl. Wendeltreppen}	fn
csigamenet	der Schneckengang {Pl. Schneckengänge}	fn
csigaöv [gépt.]	das Blockwerk {Pl. Blockwerke}	fn
csigaposta	die Schneckenpost	fn
csigás prés	die Strangpresse {Pl. Strangpressen}	fn
csigasor (emelõ)	der Flaschenzug {Pl. Flaschenzüge}	fn
csigasorral emel [hajó]	gienen	ige
csigasorral húz [hajó]	gienen	ige
csigasorral vontat [hajó]	gienen	ige
csigaszekrény	der Wirbelkasten {Pl. Wirbelkästen}	fn
csigatempó	das Schneckentempo	fn
csigával felhúz (vmit)	winden \|windet, wand, hat gewunden\|	ige
csigával kapcsolt fogaskerék	das Schneckenrad {Pl. Schneckenräder}	fn
csigavonal	die Schneckenlinie {Pl. Schneckenlinien}	fn
csigavonal [mat.]	die Helix	fn
csigavonal	die Spirale {Pl. Spiralen}	fn
	die Spirallinie {Pl. Spirallinien}	fn
csigavonal	spiral	mn
csigavonalcsavarulat	die Schneckenwindung {Pl. Schneckenwindungen}	fn
csigázó	die Talje {Pl. Taljen}	fn
egybekezdésű csiga	eingängige Schnecke	fn
ehető kürtös csiga	das Wellhorn {Pl. Wellhörner}	fn
	die Wellhornschnecke {Pl. Wellhornschnecken}	fn
éjszakai csiga	die Nacktschnecke {Pl. Nacktschnecken}	fn