MagyarNémetszf.
hirdeti az evangéliumot  evangelisieren |evangelisiert, evangelisierte, |   ige
hirdeti az igét  evangelisieren |evangelisiert, evangelisierte, |   ige
kapitalizmus hajnalán, kezdetiidejében  in der Frühzeit des Kapitalismus  fn
kezdeti  anfänglich  mn
  ursprünglich  mn
  einleitend  mn
kezdeti fordulatszám [gépj.]  die Eingangsdrehzahl {Pl. Eingangsdrehzahlen}  fn
kezdeti gyújtás [mûsz.]  die Initialzündung {Pl. Initialzündungen}  fn
kezdeti gyújtás  der Aufschlagzünder {Pl. Aufschlagzünder}  fn
kezdeti lehetetlenség  die anfängliche Unmöglichkeit  fn
kezdeti leírás  die Anfangsabschreibung {Pl. Anfangsabschreibungen}  fn
kezdeti megfontoltság  der Anfangüberlegung {Pl. Anfangüberlegungen}  fn
kezdeti nehézségek  Anfangsschwierigkeiten  fn
kezdeti nyilvános kibocsátás (részvény a tőzsdén) [pénz]  der Börsengang  fn
kezdeti okok  pl. Initien  fn
kezdeti siker  der Anfangserfolg {Pl. Anfangserfolge}  fn
kezdeti stádium  das Anfangsstadium {Pl. Anfangsstadien}  fn
kezdeti töltés [gépt.]  die Erstbefüllung  fn
kezdeti veszteség  der Aufschlagverlust {Pl. Aufschlagverluste}  fn
nem eredeti  unoriginal  mn
nem eredeti értelemben  uneigentlich  
nyelv, amiből egy szó eredetileg származik  die Gebersprache {Pl. Gebersprachen}  fn
őseredeti ok  der Urgrund {Pl. Urgründe}  fn
ősi eredetiség  die Urtümlichkeit {Pl. Urtümlichkeiten}  fn
ősi, eredeti alak  die Urgestalt {Pl. Urgestalten}  fn