MagyarNémetszf.
a tudatában van vminek  sich einer Sache bewußt sein  
adatadminisztráció  die Datenverwaltung {Pl. Datenverwaltungen}  fn
adatállomány  der Datenbestand {Pl. Datenbestände}  fn
adatállomány [számtech.]  die Datei {Pl. Dateien}  fn
adatállomás ismertetőjegye  die Stationskennung {Pl. Stationskennungen}  fn
adatállomási körkérdés  die Stationsumfrage {Pl. Stationsumfragen}  fn
adatállomáson levő számítógép  der Stationsrechner {Pl. Stationsrechner}  fn
adatátkapcsoló jel  das Datenumschaltsignal {Pl. Datenumschaltsignale}  fn
adatátvétel  die Datenübernahme {Pl. Datenübernahmen}  fn
adatátvitel  die Datenübermittlung {Pl. Datenübermittlungen}  fn
  die Datenübertragung {Pl. Datenübertragungen}  fn
adatátvitel sebessége  die Datenübertragungsrate {Pl. Datenübertragungsraten}  fn
adatátviteli protokoll (FTP)  das Dateiübertragungsprotokoll {Pl. Dateiübertragungsprotokolle}  fn
adatátviteli protokoll  das Datenübertragungsprotokoll {Pl. Datenübertragungsprotokolle}  fn
adatátviteli sebesség  die Baud-Rate  fn
  die Baudrate {Pl. Baudraten}  fn
  die Datenrate {Pl. Datenraten}  fn
adatátviteli vezeték  die Übertragungsleitung {Pl. Übertragungsleitungen}  fn
adósok adatai  die Debitorendatei {Pl. Debitorendateien}  fn
alkalmazás adatai  pl. Anwendungsdaten  fn
antedatál  antedatieren |antedatiert, antedatierte, |   ige
  vordatieren |vordatiert, , |   ige
befektetés alapadatai  der Anlagenstammsatz {Pl. Anlagenstammsätze}  fn
beteg papírjaa a betegség adataival  das Krankenblatt {Pl. Krankenblätter}  fn
cikk alapadatai  die Artikelstammdatei {Pl. Artikelstammdateien}  fn