elé németül szó eleji egyezéssel 33. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
éles ékezet [nyelv]	der Akut {Pl. Akute}	fn
éles elméjű	scharfsinnig	mn
éles eszű	scharfsinnig	mn
	aufgeweckt	mn
éles felfogású	hellhörig	mn
éles fogú	scharfzahnig	mn
éles hallású	hellhörig	mn
éles hang	die Schroffheit {Pl. Schroffheiten}	fn
éles hangon beszél (vkivel)	anzischen	ige
éles körvonalú	festumrissen	mn
éles megjegyzés	mokant	mn
éles megjegyzés	anzügliche Bemerkung
éles nyelvű	scharfzüngig	mn
éles perem (gépt.) [fém.]	die Fase {Pl. Fasen}	fn
éles pillantás	der Scharfblick {Pl. Scharfblicke}	fn
éles rajzú	scharfkantig	mn
éles szegélyű	scharfkantig	mn
éles szem	die Scharfsichtigkeit {Pl. Scharfsichtigkeiten}	fn
éles tekintet [tréf.]	der Röntgenblick {Pl. Röntgenblicke}	fn
éles útkanyar	die Kehre {Pl. Kehren}	fn
éles üzem (üzemeltetés valós körülmények között)	der Echtbetrieb	fn
éles üzem	das Wirkbetrieb	fn
éles vonalú	scharfkantig	mn
élesebben	schärfer	mn
élesebben körvonalaz	verschärfen \|verschärft, , \|	ige