eltávolít németül • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
eltávolít	ausmerzen \|, , ausgemerzt\|	ige
eltávolít \|eltávolítani\| (vkit/vmit vhonnan)	entfernen +A,aus+D/von+D \|entfernt, entfernte, hat entfernt\|	ige
eltávolít \|eltávolítani\| (oldószerrel pácot, fetéket)	abbeizen	ige
eltávolít \|eltávolítani\| (munkaköri beosztásból kitúr)	ausbooten \|bootet aus, bootete aus, hat ausgebootet\|	ige
eltávolít \|eltávolítani\|	beseitigen \|beseitigt, beseitigte, hat beseitigt\|	ige
	austauschen \|tauscht aus, tauschte aus, hat ausgetauscht\|	ige
	abmachen \|macht ab, machte ab, hat abgemacht\|	ige
	eliminieren \|eliminiert, eliminierte, hat eliminiert\|	ige
	sperren \|sperrt, sperrte, hat gesperrt\|	ige
	entsorgen \|entsorgt, entsorgte, hat entsorgt\|	ige
eltávolít \|eltávolítani\| [rég.]	beischaffen	ige
eltávolít \|eltávolítani\|	auswechseln \|wechselt aus, wechselte aus, hat ausgewechselt\|	ige
	hinwegheben	ige
	wegschaffen \|schafft weg, schaffte weg, hat weggeschafft\|	ige
	davonmachen \|macht davon, machte davon, hat davongemacht\|	ige
	entblocken	ige
	wegbekommen	ige
	fortbringen	ige
	wegnehmen \|nimmt weg, nahm weg, hat weggenommen\|	ige
	abbringen \|, , abgebracht\|	ige
	abrücken	ige
	abhaben \|hat ab, hatte ab, abgehabt\|	ige
	forträumen	ige