emlek németül bármely egyezéssel • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
8 napos zsidó ünnep márciusban az egyiptomi kivonulás emlékére	das Passah	fn
céhemlékezet (FAZ, Historikertag) [tört.]	das Zunftgedächtnis {Pl. Zunftgedächtnisse}	fn
emberemlékezet	das Menschengedenken	fn
emberemlékezet	undenkbar	mn
emberemlékezet óta	seit undenkbarer Zeit
	seit eh und je
emlék	das Gedächtnis {Pl. Gedächtnisse}	fn
	die Erinnerung {Pl. Erinnerungen}	fn
	das Gedenken {Pl. Gedenken}	fn
	das Denkmal {Pl. Denkmale/Denkmäler}	fn
	die Reminiszenz {Pl. Reminiszenzen}	fn
	das Andenken {Pl. Andenken}	fn
emlék nélküli	erinnerungslos	mn
emlékbélyeg	die Gedenkmarke {Pl. Gedenkmarken}	fn
emlékbeszéd	die Denkrede {Pl. Denkreden}	fn
	die Gedenkrede {Pl. Gedenkreden}	fn
	die Gedächtnisrede {Pl. Gedächtnisreden}	fn
emlékek [ir.tud.]	pl. Memorabilien	fn
emlékérem	die Plakette {Pl. Plaketten}	fn
	die Denkmünze {Pl. Denkmünzen}	fn
	die Erinnerungsmedaille {Pl. Erinnerungsmedaillen}	fn
	die Gedenkmünze {Pl. Gedenkmünzen}	fn
	die Schaumünze {Pl. Schaumünzen}	fn
emléket állít	gedenken \|gedenkt, , \|	ige
emlékezés	die Erinnerung {Pl. Erinnerungen}	fn