fájdalom németül bármely egyezéssel 2. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
fájdalomérzet	das Schmerzgefühl {Pl. Schmerzgefühle}	fn
	das Wehgefühl {Pl. Wehgefühle}	fn
fájdalomkiáltás	der Schmerzensschrei {Pl. Schmerzensschreie}	fn
fájdalomkiáltások	das Zetergeschrei	fn
fájdalomközpontú	patozentrisch	mn
fájdalomküszöb [biol.]	die Schmerzgrenze {Pl. Schmerzgrenzen}	fn
fájdalomküszöb	die Schmerzschwelle {Pl. Schmerzschwellen}	fn
fájdalommentes	die Schmerzlosigkeit {Pl. Schmerzlosigkeiten}	fn
fájdalommentes	schmerzfrei	mn
	schmerzlos	mn
fájdalommentesség	die Analgesie {Pl. Analgesien}	fn
fájdalomokozó	qualvoll	mn
fájdalomra érzékeny	schmerzempfindlich	mn
fájdalomról panaszkod	wehklagen	ige
fájdalomtól eltorzult	schmerzverzerrt	mn
fájdalomtól kiáltozik	das Wehgeschrei	fn
fantomfájdalom (amputáció után)	pl. Phantomschmerzen	fn
fülfájdalom	der Ohrenschmerz {Pl. Ohrenschmerze}	fn
gyomorfájdalom	der Magenschmerz {Pl. Magenschmerzen}	fn
gyötrő fájdalom	quälender Schmerz
hasi fájdalom	das Bauchgrimmen {Pl. Bauchgrimmen}	fn
hátfájdalom	pl. Rückenschmerzen {Pl. Rückenschmerzen}	fn
hólyagfájdalom [orv.]	die Zystalgie {Pl. Zystalgien}	fn
idegi fájdalom	der Nervenschmerz {Pl. Nervenschmerze}	fn
ízületi fájdalom [orv.]	der Gelenkschmerz {Pl. Gelenkschmerze}	fn