gyalu németül bármely egyezéssel 2. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
káposztagyalu	die Scharbe {Pl. Scharben}	fn
kelelőgyalu	der Kehlhobel {Pl. Kehlhobel}	fn
kétoszlopos hosszú gyalu	die Zweiständer-Langhobelmaschine	fn
kigyalul	aushobeln	ige
legyalul	abhobeln	ige
meggyalul	behobeln	ige
	hobeln \|hobelt, hobelte, hat gehobelt\|	ige
	aushobeln	ige
párkánygyalu	der Simshobel {Pl. Simshobel}	fn
pofagyalu [tréf., ny.j.]	der Fotzhobel {Pl. Fotzhobel}	fn
profilgyalu	der Simshobel {Pl. Simshobel}	fn
sarkoló gyalu	der Gehrungshobel {Pl. Gehrungshobel}	fn
simítógyalu [ép.]	der Schlichthobel {Pl. Schlichthobel}	fn
simítógyalu	die Abrichte	fn
slihtgyalu	der Schlichthobel {Pl. Schlichthobel}	fn
szálka, tökgyalu (kalászon) [növ.]	die Hachel {Pl. Hacheln}	fn
talajgyalu	die Planiermaschine {Pl. Planiermaschinen}	fn
	die Planierraupe {Pl. Planierraupen}	fn
útgyalu	die Planiermaschine {Pl. Planiermaschinen}	fn
	der Straßenhobel {Pl. Straßenhobel}	fn