húzni németül bármely egyezéssel • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
áthúz \|áthúzni\| (vmit vhova)	überziehen \|zieht über, zog über, hat übergezogen\|	ige
áthúz \|áthúzni\| (valamit)	durchstreichen	ige
áthúz \|áthúzni\|	annullieren \|annulliert, annullierte, hat annulliert\|	ige
	durchziehen \|zieht durch, zog durch, hat durchgezogen\|	ige
	hinüberziehen	ige
behúz \|behúzni\| (kötelet, lácot) [hajó]	einhieven	ige
behúz \|behúzni\|	einziehen \|zieht ein, zog ein, ist eingezogen\|	ige
	zuziehen	ige
	hereinziehen	ige
	reinziehen \|zieht rein, zog rein, hat reingezogen\|	ige
elhúz \|elhúzni\| (vkitől, vki mellett) [sport]	davonziehen	ige
elhúz \|elhúzni\|	fortziehen	ige
	verziehen	ige
	wegziehen	ige
	vorbeiziehen	ige
elhúz \|elhúzni\| [átv.]	strecken	ige
elhúz \|elhúzni\|	verwurschteln	ige
	verwursteln	ige
	Auf die lange Band schieben	ige
	entziehen \|entzieht, entzog, \|	ige
	abziehen \|zieht ab, zog ab, hat abgezogen\|	ige
előhúz \|előhúzni\|	herbeiziehen	ige
	hervorziehen	ige
	vorziehen \|zieht vor, zog vor, hat vorgezogen\|	ige
fel tud húzni (vmit)	ankriegen	ige