MagyarNémetszf.
adatösszehasonlítás  der Datenabgleich  fn
archívszámok összehasonlítása  der Archivnummernvergleich {Pl. Archivnummernvergleiche}  fn
árösszehasonlítás  der Preisvergleich {Pl. Preisvergleiche}  fn
árösszehasonlítási lista  die Preisvergleichsliste {Pl. Preisvergleichslisten}  fn
csoportos összehasonlítás  der Massenvergleich  fn
csődösszehasonlítás  der Konkursvergleich {Pl. Konkursvergleiche}  fn
jogösszehasonlítás  die Rechtsvergleichung  fn
kellene-van összehasonlítás  der Soll-Ist-Vergleich {Pl. Soll-Ist-Vergleiche}  fn
költségek összehasonlítása  der Kostenvergleich {Pl. Kostenvergleiche}  fn
nem azonos nagyságok összehasonlítása  die Ungleichung {Pl. Ungleichungen}  fn
nyelvhasonlítás  die Sprachvergleichung {Pl. Sprachvergleichungen}  fn
összehasonlítás  der Vergleich {Pl. Vergleiche}  fn
  die Vergleichung {Pl. Vergleichungen}  fn
  die Komparation {Pl. Komparationen}  fn
összehasonlítási alap  der Vergleichsmaßstab {Pl. Vergleichsmaßstäbe}  fn
összehasonlítási sebesség  die Referenzgeschwindigkeit {Pl. Referenzgeschwindigkeiten}  fn
összehasonlítási szám  die Referenznummer {Pl. Referenznummern}  fn
összehasonlítási számadat  die Vergleichszahl {Pl. Vergleichszahlen}  fn
összehasonlítással vizsgál  die Vergleichsprüfung {Pl. Vergleichsprüfungen}  fn
összehasonlításul  vergleichsweise  mn
tájékozási, vonatkozási, összehasonlítási rendszer [geod.]  das Bezugssystem {Pl. Bezugssysteme}  fn