hiba németül bármely egyezéssel 12. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
hibásság	die Verkehrtheit {Pl. Verkehrtheiten}	fn
hibaszám	die Fehlerzahl {Pl. Fehlerzahlen}	fn
hibaszolgálat	der Störungsdienst {Pl. Störungsdienste}	fn
hibaszöveg	der Fehlertext {Pl. Fehlertexte}	fn
hibaszöveg száma	die Fehlertextnummer {Pl. Fehlertextnummern}	fn
hibát elhárít	beheben \|behebt, behob, hat behoben\|	ige
hibát kijavít	ausbügeln	ige
hibát követ el	sich irren \|irrt, irrte, hat geirrt\|	ige
	fehltreten	ige
hibát követ el	zuschulden kommen
hibátlan	fehlerfrei	mn
	fehlerlos	mn
	mangelfrei	mn
	lupenrein	mn
	tadelfrei	mn
hibátlan	sonder Fehler
hibátlan darab	ein gutes Stück
hibátlanság	die Tadellosigkeit {Pl. Tadellosigkeiten}	fn
hibátlanul	ohne Fehler
hibatünet	das Fehlersymptom {Pl. Fehlersymptome}	fn
hibaüzenet [számtech.]	die Fehlermeldung {Pl. Fehlermeldungen}	fn
hibavédelmi készülék	das Fehlerschutzgerät {Pl. Fehlerschutzgeräte}	fn
hibavizsgálat	die Fehlerprüfung {Pl. Fehlerprüfungen}	fn
hibázik \|hibázni\|	sich irren \|irrt, irrte, hat geirrt\|	ige
	verschulden \|verschuldet, , \|	ige