hiba németül bármely egyezéssel 8. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
hibakódlista	die Fehlercodeliste {Pl. Fehlercodelisten}	fn
hibakorrekció	der Fehlerkorrektur {Pl. Fehlerkorrekturen}	fn
hibakörülmény	der Fehlerzustand {Pl. Fehlerzustände}	fn
hibakövető	der Ablaufverfolger {Pl. Ablaufverfolger}	fn
hibalehatárolás	die Fehlerabgrenzung {Pl. Fehlerabgrenzungen}	fn
hibaleírás	die Fehlerbeschreibung {Pl. Fehlerbeschreibungen}	fn
hibalista	die Fehlerliste {Pl. Fehlerlisten}	fn
hibamegszüntetés	die Fehlerbeseitigung {Pl. Fehlerbeseitigungen}	fn
hibamódszer és hatás elemzése	die Fehlermethode und Effekt Analyse /FMEA/	fn
hibanélküliség	die Fehlerfreiheit {Pl. Fehlerfreiheiten}	fn
hibaosztály	die Fehlerklasse {Pl. Fehlerklassen}	fn
hibaosztályok	pl. Fehlerklassen	fn
hibás	der Schuldige {Pl. Schuldigen}	fn
	die Mangelhaftigkeit {Pl. Mangelhaftigkeiten}	fn
	der Schuldiger	fn
hibás (pl. teljesítés)	mangelhaft	mn
hibás	defekt	mn
	falsch	mn
	fehlerhaft	mn
	schief	mn
	fehlerbehaftet	mn
	schuldig	mn
	sündig	mn
	betriebsunfähig	mn
hibás [szem.]	tadelnswürdig	mn