kikötő németül bármely egyezéssel 2. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
kikötő előtti védett horgonyzóhely	die Reede {Pl. Reeden}	fn
kikötő elzáróberendezései	die Hafensperre {Pl. Hafensperren}	fn
kikötő területe	das Hafengebiet {Pl. Hafengebiete}	fn
kikötőbak [hajó]	der Schiffspoller	fn
	der Hafenpoller	fn
kikötőbe való szállítás igazolása	die Kaiablieferungsbescheinigung {Pl. Kaiablieferungsbescheinigungen}	fn
kikötőbejárat	die Hafeneinfahrt {Pl. Hafeneinfahrten}	fn
kikötőben álló leszerelt hajótest	die Hulk {Pl. Hulke}	fn
kikötőcölöp	der Schiffshalter {Pl. Schiffshalter}	fn
kikötődíj	pl. Hafenabgaben	fn
kikötőfelvigyázó	der Hafenmeister {Pl. Hafenmeister}	fn
kikötőgát	der Brückenpfeiler {Pl. Brückenpfeiler}	fn
	die Landungsbrücke {Pl. Landungsbrücken}	fn
kikötőgát [hajó, ut.]	die Kaizunge	fn
kikötőgát	der Maulwurf {Pl. Maulwürfe}	fn
	der Molo	fn
	der Pier {Pl. Piere}	fn
kikötőhely	der Landungsplatz {Pl. Landungsplätze}	fn
	der Liegeplatz {Pl. Liegeplätze}	fn
kikötőhely [hajó]	die Lände {Pl. Länden}	fn
kikötőhíd	der Bootssteg {Pl. Bootsstege}	fn
kikötőhíd [ut.]	die Gangway	fn
kikötőhíd [ut., hajó]	die Laufplanke {Pl. Laufplanken}	fn
kikötőhíd	die Anlegebrücke {Pl. Anlegebrücken}	fn
kikötői árusok csónakja	das Bumboot {Pl. Bumboote}	fn