kor németül bármely egyezéssel 4. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
Amerikai kukoricabogár [áll.]	der Maiswurzelbohrer	fn
amikor (egyszeri történés a múltban)	als
amikor (jelenben, jövőben, többször a múltban)	wenn
amikor (utalva a korábban említett idõre)	zu dieser Zeit
amikor	wann
	da
amikor a csillagok felragyogtak az égen	erglänzen	ige
amikor csak	wenn	nev.
amikor csak akarod	wann immer du es willst
amikor meglátta	als sie ihn zu sehen bekam
angolkór	die Rachitis	fn
angolkóros	rachitisch	mn
anyagátalakításkor lezajló vegyi folyamat	der Chemismus {Pl. Chemismen}	fn
arany korona, koszorú	die Goldkrone {Pl. Goldkronen}	fn
aranykor [mitol.]	Saturnisches Zeitalter	mn
aranykorona [pénz]	die Goldkrone {Pl. Goldkronen}	fn
aranykorona	der Goldtaler {Pl. Goldtaler}	fn
árnyékkormány	das Oppositionskabinett {Pl. Oppositionskabinette}	fn
	das Schattenkabinett {Pl. Schattenkabinette}	fn
	das Schattengouvernement	fn
árpacukor	der Gerstenzucker {Pl. Gerstenzucker}	fn
aszkorbinsav	die Ascorbinsäure {Pl. Ascorbinsäuren}	fn
aszúkór [ny.j., áll.bet.]	die Darrsucht {Pl. Darrsüchte}	fn
átfedő korong	die Läppscheibe {Pl. Läppscheiben}	fn
átlagéletkor	das Durchschnittsalter {Pl. Durchschnittsalter}	fn