kor németül bármely egyezéssel 36. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
homokóra	das Logglas {Pl. Loggläser}	fn
	die Sanduhr {Pl. Sanduhren}	fn
	das Stundenglas {Pl. Stundengläser}	fn
hozzáférési gyakoriság	die Zugriffsrate {Pl. Zugriffsraten}	fn
hőség rekordmagasságot ért	die Hitze erreichte eine Rekordhöhe
hőskor	das Heroentum	fn
húsvétkor	zu Ostern
húszéves korában	mit zwanzig
ibolyacsokor	der Veilchenstrauß {Pl. Veilchenstraüße}	fn
idegkórtan	die Neuropathologie {Pl. Neuropathologien}	fn
idejekorán	zurzeit
	beizeiten
idő, amikor semmi sem történik	die Saure-Gurken-Zeit {Pl. Saure-Gurken-Zeiten}	fn
időkorlát (időhöz kötött) [ker.]	die Zeitbindung	fn
időskor	das Altern	fn
időskori	altersbedingt	mn
időskori tünet	das Alterssyndrom	fn
ifjúkor	die Jugend	fn
	das Jugendalter {Pl. Jugendalter}	fn
	pl. Jugendjahre	fn
	die Jugendzeit {Pl. Jugendzeiten}	fn
	das Jünglingsalter {Pl. Jünglingsalter}	fn
ifjúkori álom	der Jugendtraum {Pl. Jugendträume}	fn
ifjúkori barát	der Jugendfreund	fn
ifjúkori barátnő	die Jugendfreundin	fn