MagyarNémetszf.
játék állása a szünet idején  der Pausenstand {Pl. Pausenstände}  fn
javulás igazolása  der Besserungsschein {Pl. Besserungsscheine}  fn
jég, folyó beállása  der Eisstand {Pl. Eisstände}  fn
jéghoki kapu ostromlása  das Powerplay  fn
jog birtoklása  der Rechtsbesitz  fn
jog gyakorlása  die Rechtsausübung  fn
jogos védelmi helyzet kiprovokálása  die Notwehrprovokation  fn
jogsérelem orvoslása  der Rechtsgang {Pl. Rechtsgänge}  fn
jövedelem felhasználása  die Einkommensverwendung {Pl. Einkommensverwendungen}  fn
kapacitás kihasználása  die Kapazitätsausnutzung {Pl. Kapazitätsausnutzungen}  fn
kapcsoló állása  die Schalterstellung {Pl. Schalterstellungen}  fn
kár igazolása  der Schadensnachweis {Pl. Schadensnachweise}  fn
káros szenvedély kialakulásának veszélye  die Suchtgefahr {Pl. Suchtgefahren}  fn
kárveszély átszállása  der Gefahrenübergang {Pl. Gefahrenübergänge}  fn
kép kódolása  die Bildkodierung {Pl. Bildkodierungen}  fn
képesítés igazolása  der Befähigungsnachweis {Pl. Befähigungsnachweise}  fn
képzettársítás kóros gyorsulása [orv.]  die Ideenflucht {Pl. Ideenfluchten}  fn
kereseti adó modernizálása  die Einkommensteuernovelle {Pl. Einkommensteuernovellen}  fn
késedelmi kamat felszámolása  Verzugszinsen in Höhe von ... berechnen  
két testfél különböző ábrázolása  der Kontrapost {Pl. Kontraposte}  fn
kiadások elszámolása  die Spesenabrechnung {Pl. Spesenabrechnungen}  fn
kikötőbe való szállítás igazolása  die Kaiablieferungsbescheinigung {Pl. Kaiablieferungsbescheinigungen}  fn
kikristályosodásának, kialakulásának központja, magva [átv.]  der Kristallisationspunkt {Pl. Kristallisationspunkte}  fn
kilométeróra állása  der Tachometerstand {Pl. Tachometerstände}  fn
kipufogó gáz újtrafölhasználása  die Abgasrückführung {Pl. Abgasrückführungen}  fn