műszak németül75 db kifejezés található a szótárban bármely egyezéssel!
MagyarNémetszf.
műszaki vizsga  die Hauptuntersuchung {Pl. Hauptuntersuchungen}  fn
műszaki vizsgát végző cég  Technischer Überwachungsverein /TÜV/  
műszaki vizsgát végzőcég (Technischer Überwachungsverein)  der TÜV  fn
műszakivizsgát végző cég  Technischer Überwachungsverein /T/  fn
müszakivizsgát végző cég  pl. Technischer Überwachungsverein /TÜV/  fn
műszakonként  schichtweise  mn
műszakpótlék  der Schichtzuschlag {Pl. Schichtzuschläge}  fn
müszakpótlék  die Schichtzulage {Pl. Schichtzulagen}  fn
műszakváltás  der Schichtwechsel {Pl. Schichtwechsel}  fn
  die Schichtablösung {Pl. Schichtablösungen}  fn
műszakváltós villanyszerelő [üzemg.]  der Schichtelektriker {Pl. Schichtelektriker}  fn
nappali műszak  die Tagesschicht {Pl. Tagesschichten}  fn
  die Tagschicht {Pl. Tagschichten}  fn
reggeli műszak  die Morgenschicht {Pl. Morgenschichten}  fn
rendkívüli műszak  die Extraschicht {Pl. Extraschichten}  fn
  die Sonderschicht {Pl. Sonderschichten}  fn
segédműszak  die Hilfsschicht {Pl. Hilfsschichten}  fn
több műszakban végzett munka  die Schichtarbeit {Pl. Schichtarbeiten}  fn
több műszakos üzem  der Mehrschichtbetrieb {Pl. Mehrschichtbetriebe}  fn
többműszakos munka  die Schichtarbeit {Pl. Schichtarbeiten}  fn
többműszakos szolgálat  der Schichtdienst {Pl. Schichtdienste}  fn
többműszakos üzem  der Schichtbetrieb {Pl. Schichtbetriebe}  fn
ünnepi műszak  die Feierschicht {Pl. Feierschichten}  fn
váltóműszak  der Wechseldienst  fn
változó műszak  die Wechselschicht {Pl. Wechselschichten}  fn