MagyarNémetszf.
tartományi közigazgatás vezetője  der Landrat {Pl. Landräte}  fn
  die Landrätin  fn
tartományi központi bank  LZB  fn
  die Landeszentralbank {Pl. Landeszentralbanken}  fn
tartományi legfelsőbb bíróság  das Oberlandesgericht {Pl. Oberlandesgerichte} /OLG/  fn
tartományi parlament  das Landesparlament {Pl. Landesparlamente}  fn
  der Landtag {Pl. Landtage}  fn
tartományi politika  die Landespolitik {Pl. Landespolitiken}  fn
tartományi szövetség  der Landschaftsverband  fn
tartományi társadalombiztosítási bíróság  das Landessozialgericht  fn
tartományi területrendezési terv  die Landesplanung  fn
tartományi törvény  das Landesgesetz  fn
tartományi törvényszék [NSZK]  das Landesgericht {Pl. Landesgerichte}  fn
tartományi tulajdonban lévő  landeseigen  mn
tartományi, országos bajnokság [sport]  die Landesmeisterschaft {Pl. Landesmeisterschaften}  fn
tartományi, országos csúcs, rekord [sport]  der Landesrekord {Pl. Landesrekorde}  fn
tartományi, országos pártkongresszus  der Landesparteitag {Pl. Landesparteitage}  fn
tartományok hatóságai [NSZK]  die Landesbehörde {Pl. Landesbehörden}  fn
tartományok választott képviselőinek gyűlése  der Bundesrat {Pl. Bundesräte}  fn
tartományszerte  landesweit  mn
távirati formanyomtatvány  das Telegrammformular {Pl. Telegrammformulare}  fn
teherautó rakománya  die Güterwagenladung {Pl. Güterwagenladungen}  fn
tejelő állomány  der Milchviehbestand  fn
teljes eszközállomány  die Gesamtaktiva  fn
teljes üzemanyagfölhasználás  der Gesamtverbrauch {Pl. Gesamtverbrauche}  fn