megjelen németül • Magyar-német szótár | Magyar Német Mobil Szótár

Magyar	Német	szf.
megjelenés	die Erscheinung {Pl. Erscheinungen}	fn
megjelenés [biol.]	das Erscheinungsbild {Pl. Erscheinungsbilder}	fn
megjelenés	das Aussehen {Pl. Aussehen}	fn
	das Erscheinen	fn
	das Auftreten {Pl. Auftreten}	fn
	die Figur {Pl. Figuren}	fn
	das Äußere	fn
	die Figurierung {Pl. Figurierungen}	fn
	die Hypostase {Pl. Hypostasen}	fn
	der Phänotypus {Pl. Phänotypen}	fn
megjelenés helye	der Erscheinungsort {Pl. Erscheinungsorte}	fn
megjelenés kelte, időpontja, dátuma	das Erscheinungsdatum	fn
megjelenési év	das Erscheinungsjahr {Pl. Erscheinungsjahre}	fn
megjelenési forma	die Erscheinungsform {Pl. Erscheinungsformen}	fn
megjelenési megjegyzés	der Erscheinungsvermerk {Pl. Erscheinungsvermerke}	fn
megjelenési terv	der Erscheinungsplan {Pl. Erscheinungspläne}	fn
megjelenik \|megjelenni\| (munkában)	antreten \|, , angetreten\|	ige
megjelenik \|megjelenni\|	auftreten \|tritt auf, trat auf, ist aufgetreten\|	ige
	erscheinen \|erscheint, erschien, ist erschienen\|	ige
	einhergehen \|geht einher, ging einher, ist einhergegangen\|	ige
megjelenik \|megjelenni\| [osztr.]	aufscheinen \|scheint auf, , \|	ige
megjelenik \|megjelenni\|	sich einstellen \|stellt ein, stellte ein, hat eingestellt\|	ige
	anbrechen \|, , angebrochen\|	ige
	aufkreuzen \|, , aufgekreuzt\|	ige
	sich einfinden	ige