nap németül bármely egyezéssel 8. • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
gyereknap	der Weltkindertag	fn
	der Kindertag {Pl. Kindertage}	fn
gyümölcsnap	der Obsttag {Pl. Obsttage}	fn
hajónapló	das Bordbuch {Pl. Bordbücher}	fn
	das Schiffsjournal {Pl. Schiffsjournale}	fn
	das Schiffstagebuch {Pl. Schiffstagebücher}	fn
halál napja	der Todestag {Pl. Todestage}	fn
halottak napja	das Allerseelen	fn
	der Allerseelentag {Pl. Allerseelentage}	fn
halottak napján	zu Allerseelen	fn
	der Allerseelentag {Pl. Allerseelentage}	fn
halottak vasárnapja (evangélikus egyházi ünnep) [vall.]	der Totensonntag {Pl. Totensonntage}	fn
harmadnaponkénti	dreitäglich	mn
harminc nap joga	der Dreißigster	fn
három hónapra lekötött betét	das Dreimonatsgeld {Pl. Dreimonatsgelder}	fn
három napig tartó lázas betegség a Földközi tenger környékén	das Dreitagefieber {Pl. Dreitagefieber}	fn
háromhónapi	dreimonatig	mn
háromhónaponkénti	dreimonatlich	mn
háromhónapos	dreimonatig	mn
háromhónapos elfogadvány	das Dreimonatsakzept {Pl. Dreimonatsakzepte}	fn
háromkirályok napja	pl. Dreikönige	fn
	der Dreikönigstag {Pl. Dreikönigstage}	fn
	das Epiphanias	fn
	der Heiligedreikönigstag {Pl. Heiligedreikönigstage}	fn
háromnaponkénti	dreitäglich	mn