oba németül 31. • Magyar-német szótár | Magyar Német Mobil Szótár

Magyar	Német	szf.
tiszta szoba [ny.j.]	der Pesel {Pl. Pesel}	fn
tisztaszoba technológia [szersz.]	die Reinraumtechnologie	fn
tisztaszoba technológia	die Reinrautechnik	fn
tizenkétpróbás	der Zwölfkämpfer {Pl. Zwölfkämpfer}	fn
tízpróba	der Zehnkampf {Pl. Zehnkämpfe}	fn
tízpróbás	der Zehnkämpfer {Pl. Zehnkämpfer}	fn
torna, akrobatika [sport]	der Untermann {Pl. Untermänner}	fn
tűzpróba	die Feuerprobe {Pl. Feuerproben}	fn
úgy állt ott, mint egy faszent, mintegy sóbálvány, mint akinek földbegyökeredzett a lába	er stand starr, wie eine Bildsäule	fn
újra megpróbál	der Wiederanlauf {Pl. Wiederanläufe}	fn
uralkodóban van	dominieren \|dominiert, dominierte, \|	ige
utcai szoba (utcára nézõ)	das Straßenzimmer {Pl. Straßenzimmer}	fn
utóbajok	pl. Nachwehen	fn
ügyetlen, ostoba fickó [tréf.]	ein blinder Hesse	fn
ünnepség a saját szobában	der Budenzauber {Pl. Budenzauber}	fn
üres bútorozatlan szoba	das Leerzimmer {Pl. Leerzimmer}	fn
üres szoba	das Leerzimmer {Pl. Leerzimmer}	fn
üzleti dolgozószoba	das Privatkontor {Pl. Privatkontore}	fn
vágóbárd	das Hackebeil {Pl. Hackebeile}	fn
	das Schlachtbeil {Pl. Schlachtbeile}	fn
valóban (fő jelentés)	tatsächlich
valóban	wirklich
	wahrlich
valóban [rég.]	traun
valóban	allerdings