MagyarNémetszf.
a távolságtartás hiánya (főleg pszich.) [orv.]  die Distanzlosigkeit  fn
apostolság [vall.]  das Apostolat {Pl. Apostolate}  fn
betűtávolság  der Zeichenabstand {Pl. Zeichenabstände}  fn
bézbolsapka  die Baseball-kappen  fn
biztonsági távolság  die Sicherheitsspanne {Pl. Sicherheitsspannen}  fn
címtávolság  die Distanzadresse {Pl. Distanzadressen}  fn
egyenlő távolságú  gleichweit  mn
elektródák távolsága  der Elektrodenabstand {Pl. Elektrodenabstände}  fn
előírt építéstávolság  der Bauwich {Pl. Bauwiche}  fn
fejtávolság (tárolólemeznél)  der Kopfabstand {Pl. Kopfabstände}  fn
féktávolság [közl.]  der Anhalteweg {Pl. Anhaltewege}  fn
fesztávolság  die Spannweite {Pl. Spannweiten}  fn
fókusztávolság  die Fokaldistanz {Pl. Fokaldistanzen}  fn
folsav  die Folsäure {Pl. Folsäuren}  fn
forrás-cél távolság  der Quelle-Senke-Abstand  fn
frivolság  die Frivolität {Pl. Frivolitäten}  fn
  die Frivolitätenarbeit {Pl. Frivolitätenarbeiten}  fn
gyújtóponttávolság  die Fokaldistanz {Pl. Fokaldistanzen}  fn
gyújtótávolság (lencsénél) [fiz.]  die Brennweite {Pl. Brennweiten}  fn
hallótávolság  der Hörbereich {Pl. Hörbereiche}  fn
  die Hörweite {Pl. Hörweiten}  fn
  die Rufnähe  fn
  die Rufweite {Pl. Rufweiten}  fn
hallótávolságnyira  die Rufnähe  fn
hammindg-távolság  der Hamming-Abstand  fn