pohár németül bármely egyezéssel • Magyar-német szótár

Magyar	Német	szf.
pohár (üveg) [étk.]	das Glas {Pl. Gläser}	fn
pohár	der Willkommenstrunk	fn
	das Becherglas {Pl. Bechergläser}	fn
	der Becher {Pl. Becher}	fn
betelik a pohár	Das Fass zum Überlaufen bringen
bóléspohár	das Bowlenglas {Pl. Bowlengläser}	fn
borospohár [étk.]	das Weinglas {Pl. Weingläser}	fn
bürökpohár	der Schierlingsbecher {Pl. Schierlingsbecher}	fn
eldobható pohár	der Einmalbecher {Pl. Einmalbecher}	fn
fenékig üríti a poharat	das Glas bis auf die Nagelprobe austrinken
fizetett nekem egy pohár sört	er spendierte mir ein Glas Bier
fogmosópohár	der Zahnbecher	fn
főpohárnok (pl. királyi udvarnál) [tört.]	der Erzmundschenk	fn
ivópohár	das Trinkglas {Pl. Trinkgläser}	fn
joghurtospohár	der Joghurtbecher	fn
kihörpintette már poharát	aushaben	ige
kis pohár	das Gläschen {Pl. Gläschen}	fn
kockavető pohár	der Würfelbecher {Pl. Würfelbecher}	fn
kockázáshoz használt pohár	der Knobelbecher {Pl. Knobelbecher}	fn
konyakospohár	der Kognakschwenker {Pl. Kognakschwenker}	fn
	das Schwenkglas {Pl. Schwenkgläser}	fn
körben járó, bujdosó pohár	der Umtrunk	fn
lehörpint egyet, leiszik egy kortyot a telipohárból	einen Schluck abtrinken
likőrös pohár	das Likörglas {Pl. Likörgläser}	fn
méregpohár	der Giftbecher {Pl. Giftbecher}	fn